Referindu-se la realizări, edilul a menţionat că, într-o perioadă de timp relativ scurtă, s-a reușit: să fie reconstruite drumuri de calitate, să se ilumineze și să înverzească orașul; să se micșoreze tariful la apă, să se ofere ajutoare materiale, să se construiască magazine sociale, să se ofere indemnizația unică a orașului pentru nou-născuți, să se înnoiască parcul de transport, să se dezvolte alte proiecte importante.

Ilaş Şor a spus că toate acestea au fost doar începuturi, care trebuie să-şi găsească continuitatea inclusiv în anul curent. Primarul a anunţat că, din acest punct de vedere, anul curent va fi unul plin de activități, dar și cu multe provocări.

La capitolul infrastructură, Primarul a menţionat că: și în acest an vor fi extinse lucrările de reparație, iar circa 40 de străzi din cartierele Centru, Nistreana, Lupoaica și Slobozia Doamnei vor intra în reparaţie, începând cu luna aprilie curent. „Pentru aceasta, în orașul Orhei va fi adusă o uzină de producere a asfaltului de calitate. Astfel vor fi optimizate costurile și în plus vom putea oferi noi locuri de muncă pentru orășeni cu salarii decente”, a precizat el.

Potrivit spuselor sale, o altă problemă a orașului ține de casele de locuit multietajate, aflate la gestiunea fondului locativ. „În urma unui studiu de fezabilitate efectuat, am constatat că 102  case se află într-o stare deplorabilă. Din aceste considerente, am luat decizia ca aceste case să fie supuse, urgent, lucrărilor de reparație. Astfel, începând cu luna aprilie, mai multe echipe de constructori vor iniția lucrări masive de reparație interioare și exterioare”, a comunicat Ilan Şor.
Potrivit lui, ascensoarele învechite din blocurile cu multe etaje constituie o altă problemă a orașului, de aceea, s-a anunțat un concurs pentru agenții economici interesați să să se ocupe de procedura de schimbare a ascensoarelor în blocurile cu multe etaje din oraş.

El a menţionat că înverzirea orașului este un alt proiect de importanță majoră, iar, începînd cu luna curentă, vor fi inițiate lucrări masive de înverzire a întregului oraș.

Ilan Şor a spus că o atenție deosebită va fi acordată amenajării terenurilor de joacă pentru copii. „Am luat decizia că, pe lângă cele 10 terenuri de joacă construite anul trecut, anul acesta, la solicitarea orășenilor, vom construi și amenaja alte 25 de terenuri de joaca pentru copii”, a precizat el.

Primarul a anunţat că, începând cu această lună, vor fi demarate lucrări de epurare a apei din lacul din localitate, iar, concomitent, urmează să fie efectuate lucrări de înverzire și reconstrucție a digului, reamenajată plaja și perimetrul adiacent lacului.

Referindu-se la domeniul social, Primarul a menţionat Centrul de Tineret din localitate, care va fi dotat cu o clasă de calculatoare, unde tinerii vor putea studia diferite programe tehnice, dar şi va dispune și de o sală de sport modernă, dotată cu cele mai moderne aparate de sport, ring de box, cu antrenori speciali. Tot în cadrul Centrului, tinerii vor beneficia de studierea limbilor engleză și franceză, dar şi de alte facilităţi.

La acelaşi capitol, Primarul a menţionat magazinele sociale, lansate în luna noiembrie 2015, unde, pînă în prezent, au fost efectuate circa 85 mii de operațiuni. „Din aceste considerente, am luat decizia ca, în următorul trimestru, să construim alte trei magazine sociale, precum și să lărgim gama de produse cu fructe și legume”, a declarat Ilan Şor.

El a anunţat şi despre astfel de intenţii ca: alocarea a câte 4 ari de pământ pentru fiecare lucrător din sfera socială, construirea unui azil pentru câini, acordarea în continuare a alocaţiei orașului pentru nou-născuți, acordarea de noi ajutoare materiale pensionarilor, veteranilor și persoanelor cu nevoi speciale.

Referindu-se la domeniul cultural, Ilan Şor a declarat că şi-a propus să transforme Orheiul într-un centru cultural, prin desfășurarea periodică a festivalurilor, expozițiilor de picturi și lucrărilor de artizanat, precum și prin alte activități culturale.

Ilan Şor a menţionat că, pentru realizarea tuturor acestor intenţii, e nevoie ca oraşul să aibă o bază economică solidă şi a anunţat că va fi implementată o nouă abordare în acest sens. „Această abordare prevede că întreprinderile municipale urmează a fi reorganizate, managementul – să devină mai eficient, agenţii economici să îşi extindă activităţile şi să se implice în mai multe proiecte de business, în limitele legislației. Anume pe această abordare am mers până acum şi ea va sta la baza tuturor acţiunilor noastre din continuare. Mai mult, personal, voi depune toate eforturile ca veniturile întreprinderilor municipale să ajungă să constituie anual - 30-35 milioane. lei”, a declarat el.

 Edilul a mai declarat că, în prezent se analizează mai multe proiecte de dezvoltare în sfera producerii și vînzărilor.

Tot la acest capitol, primarul de orhei, Ilan Şor, a specificat că va reorganiza Întreprinderile municipale, atât la nivel de resurse umane, cât și la nivelul de management.

Mai mult, decalajul dintre salariu unui director de întreprindere comparativ cu al unui subaltern nu va mai fi atât de mare.

Spre exemplu, dacă în prezent: salariul unui Director constituie în jur de 10-13 mii lei, iar al unui măturător este de până la 2000 lei, atunci odată cu reformele implementate, salariul unui măturător va constitui între 4-5 mii lei, iar al unui director de 7-8 mii lei.

De asemenea, dministrația întreprinderilor va primi salariu în funcție de veniturile întreprinderii.

Ilan Șor a amintit că, şi în campania electorală, dar şi la învestirea în funcţie, a promis că va face din Orhei un oraş campion printre toate oraşele din Moldova. Cu ocazia prezentării raportului, el şi-a reiterat acest angajament, menționând că, împreună cu echipa va depune toate eforturile pentru ca fiecare locuitor al orașului să se mândrească cu faptul că este orheian.

(En)

Mayor of Orhei, ILAN SHOR, presented his activity report and priorities for 2016

Mayor of Orhei, Ilan Shor, presented today a report referring to the results recorded in the first months of this year and to the priorities for 2016.

By referring to achievements, the mayor said that in a relatively short period of time, he succeeded as follows: to rebuild high quality roads; to illuminate and landscape the city; to reduce the water tariff; to provide material aids; to build social stores; to grant the city’s unique allowance for newborns; to renew the vehicle fleet and to develop other important projects.

Ilan Sor stated that all these were just beginnings which must find their continuity also this year. The Mayor declared that from this point of view this year will be a year full of activities, but also with many challenges.

In terms of infrastructure, the Mayor mentioned that repair works will also be extended this year and about 40 streets in the districts of Centru, Nistreana, Lupoaica and Slobozia Doamnei will be repaired, starting from April this year. “For this purpose, a quality asphalt production plant will be brought to Orhei town. This will optimize the costs and thus we will be able to offer new jobs to town residents with decent wages”, as he pointed out.

According to him, another problem of the city is related to multi-storey residential houses under the management of the housing fund. “Following a feasibility study performed we found that 102 houses are in a deplorable condition. For these reasons, we decided to urgently undertake repair works to these houses. Thus, starting from April, several construction teams will initiate massive interior and exterior repairs” declared Ilan Shor.

According to him, the obsolete lifts in the multi-storey buildings are another problem of the city. Therefore a tender was announced for the economic agents interested in the procedure of changing the lifts in the multi-storey buildings of the city.

He mentioned that the landscaping of the city is another project of major importance and massive landscaping works of the entire city will be initiated starting from this month.

Ilan Sor said that special attention will be paid to the setting up of playgrounds for children. “We took the decision that besides the 10 playgrounds built last year, at the request of the town residents, we will build and arrange another 25 children's playgrounds this year” declared Ilan Shor.

The mayor announced that water purification works from the local lake will be initiated starting from this month, and at the same time there will be carried out works of greening and reconstruction of the dam, refurbished the beach and the perimeter adjacent to the lake.

Referring to the social field, the Mayor mentioned the Youth Center in the town will be equipped with a computer class, where young people will be able to study different technical programs, but will also have a modern sports hall, equipped with the more modern sports equipment, boxing ring, with special coaches. Also at the Center, young people will benefit from studying English and French, as well as other facilities.

On the same matter, the Mayor told about the social stores launched in November 2015, where about 85,000 operations have been carried out until the present. “For these reasons, we decided to build three other social stores in the next quarter, as well as expand the range of products with fruit and vegetable” underlined Ilan Sor.

He also announced such intentions as: allocating 4 Ares of land to each worker in the social sphere, building a dog shelter, continuing to allocate the allowance of the town for newborns, providing new material aid to retirees, veterans and people with special needs.

Referring to the cultural field, Ilan Shor declared that he intends to transform Orhei into a cultural center, by periodically conducting festivals, exhibitions of painting and handicrafts, as well as other cultural activities.

Ilan Shor said that in order to achieve all these intentions, the city needs to have a solid economic base and announced that a new approach will be implemented in this regard. “This approach presupposes that the municipal enterprises shall be reorganized; the management shall become more efficient; the economic agents shall expand their activities and get involved in several business projects within the limits of the legislation. This is exactly the approach we have been guided by and will serve as basis for our further actions in whole. Moreover, I will personally use my best efforts to ensure that the revenues of municipal enterprises amount to 30-35 million MDL annually” he declared.

The Mayor also declared that several development projects in the sphere of production and sales are currently under consideration.

Also in this chapter, Mayor of Orhei, Ilan Shor, specified that he will reorganize the municipal enterprises, both at the level of human resources and at the level of management.

Moreover, the gap between the salary of a company director and a subordinate will not be so considerable.

For example, if currently a Director's salary is about 10000 to 13000 lei and a street sweeper’s salary is up to 2000 lei, then along with the implemented reforms, the salary of a street sweeper will be between 4000 to 5000 lei, and the salary of a director will be from 7000 to 8000 lei.

Also, the corporate management staff will receive salary depending on the company's revenue.

Ilan Shor reminded that, in the electoral campaign, but also in his appointment, he promised to make Orhei a champion city among all the cities of Moldova. When presenting his report, he reiterated this commitment, noting that together with the team he would endeavour to ensure that every town resident be proud of the fact that he is a resident of Orhei.